Il primo creampie nella vita, Miyuki Arisaka ha revocato il divieto