LUG-296 Trasferimento all'inferno della mezza età. Associazione di quartiere degli agenti di semina Kanon Urara

Una coppia Kanon si trasferisce in una certa zona per il bene del loro futuro figlio. Inizialmente non aveva intenzione di farsi coinvolgere nell'associazione del quartiere, ma sua moglie, Urara, viene perseguitata da una donna di mezza età di nome Shibata che vive nel quartiere, e finisce per raccontargli i suoi problemi di infertilità. Di conseguenza, vengono invitati con la forza a una riunione di un'associazione di quartiere e la coppia finisce per partecipare solo una volta. In quel periodo si dice che sarà più facile avere figli in città.