Invitiamo un nervoso J• in gita scolastica allo Specchio Magico. Ora, diamo un vero pugno da baseball! L'uniforme che viene tolta, i capezzoli che non possono essere nascosti, un'orgia enorme! Gli sfidanti questa volta sono Mio-chan del club della banda di ottoni e Haru-chan del club di tennis della prefettura di Ibaraki. Benvenuti a Tokio! Imperterrito dal pasticcio dello staff con il natto, mira a vincere il premio contro l'invincibile uomo sasso-carta-forbici.