ADN-541 Quando ho scoperto che la mia senior preferita si stava per sposare, non potevo sopportare di fare gli straordinari a tarda notte, quindi l'ho violentata... Emi Nishino

Sugiura non riesce a nascondere il suo turbamento quando scopre che Yui, un anziano per cui provava segretamente dei sentimenti, sta lasciando Kotobuki. D'altronde, proprio quando Yui pensava di essere al culmine della felicità, il solito sorriso scomparve dal suo volto... In quel momento, Sugiura vide per caso Yui litigare con il suo fidanzato al telefono, e non potendo più sopportarlo, rivelò a Yui i suoi sentimenti incontrollabili.