ADN-203 Adulterio immaturo: Uomo più giovane e donna sposata Saeko Matsushita

Emi, che è una supervisore e ha dei subordinati, è impegnata con il lavoro ogni giorno e ha sempre più piccoli litigi con suo marito, con cui tende ad andare d'accordo, e si preoccupa di poter continuare a lavorare. Sono partito per un viaggio d'affari notturno senza riuscire a trovare una risposta. Con l'aiuto di Takano, un subordinato che li accompagnava, i due completarono con successo il loro lavoro e decisero di bere qualcosa in un bar vicino. Alla fine, Takano si ubriaca e rivela i suoi veri sentimenti.