Sugiura, un socio in affari, prende in simpatia Manami, il presidente di un ufficio di progettazione, e la segue con insistenza. Manami continua a rifiutare fermamente Sugiura, che esercita il potere di suo padre, presidente di un importante gruppo aziendale, e fa proposte commerciali aggressive e richieste oscene. Mentre Manami sospira per lo stress, sua figlia Rin le rivolge parole di incoraggiamento, dicendo: Mamma, devi sorridere qualunque cosa accada.