Noi due siamo rimasti soli dopo essere stati rinchiusi in un magazzino frigorifero... Rapporto sessuale segreto con una donna sposata part-time mentre ci abbracciavamo nudi fino al mattino, scaldandoci a vicenda i corpi

Durante l'ultima operazione di carico, a tarda notte, i due rimangono intrappolati in un magazzino ghiacciato, incapaci di chiedere aiuto, e iniziano a sentirsi ipotermici... Mentre si stringono insieme e si strofinano la pelle, provano un senso di asessualità che li aveva dimenticato. Nanao, che usa il pericolo della sua vita come scusa per seguire i propri sentimenti, finalmente si lascia penetrare dal cazzo e comincia a riscaldarle il corpo.